In den Kommentaren wurde gestern eine erste Übersetzung von "Nemesis" gepostet, die ich lieber hier als Thread bereitstelle.
Danke Dirk!


Jeder will in einer Lüge leben
Aber warum sollten wir uns selbs täuschen?
Es ist nicht so als ob wir nicht selbst sehen könnten, dass etwas falsch läuft
Wo liegt die Pflicht was als Recht angesehen wird?
Absichten enden mit leeren Worten
Und Chaos verdrängt die Ordnung

Die, die am lautesten schreien setzen ihren Willen durch
Gesetze aufrecht erhaltend, die nur den Wenigen nutzen
Den Frieden verkündent während die Sierenen heulen
Im Namen des Vortschrits, im Namen des Wahnsinns
Trommeln klinken schneller, die Mengen schreien lauter
Und Chaos verdrängt die Ordnung

Ich will Gerechtigkeit für die Stimmen, die nicht gehört werden können
Rechtfertigung für jeden der leidet und verletzt wurde
Lass Vergeltung über die Erde herrschen
Denn der Tag der Abrechnung kommmt nicht
Der Tag der Abrechnung kommt nicht schnell genug