Ich finde, auch dieses sollte hier seinen Platz finden, wenn schon kein Songtext:

-------------------------------------------------------------

I have seen war.

I have seen war on land and sea.
I have seen blood running from the wounded.
I have seen men coughing out their gassed lungs.
I have seen the dead in the mud.
I have seen cities destroyed.
I have seen two hundred limping exhausted men come out of line
- the survivors of a regiment of one thousand that went forward
forty-eight hours before.
I have seen children starving.
I have seen the agony of mothers and wives.
I hate war.
-- Franklin D. Roosevelt --

-------------------------------------------------------------

Ich sah den Krieg

Ich habe den Krieg an Land und zu Wasser gesehen.
Ich habe gesehen, wie das Blut aus den Verwundeten läuft.
Ich habe Männer gesehen die Ihre vergasten Lungen aushusteten.
Ich sah die Toten im Schlamm.
Ich habe zerstörte Städte gesehen.
Ich habe zweihundert hinkenden, erschöpften Männer von der Kampflinie
zurückkommen sehen - Die Überlebenden eines Regiments von Tausend
welches 48 Stunden zuvor los zog.
Ich habe hungernde Kinder gesehen.
Ich habe die Qual der Mütter und Frauen gesehen.
Ich hasse den Krieg.
- Franklin D. Roosevelt -

-------------------------------------------------------------


Gruß
NoHumansAllowed