Unter Umständen hats ja vielleicht schon einen Thread dazu gegeben, aber ich hab´ keinen gefunden, also starte ich einen.
Gibt es hier Tolkien Fans? Wie seid Ihr dazu gekommen? Wie findet Ihr den Herrn der Ringe? Lieblingsfiguren? Wie findet Ihr den Verfilmung, hat sich Peter Jackson zu weit aus dem Fenster gelehnt oder seid Ihr begeistert?
Ich bin sehr gespannt!

Meriadoc
www.trischi.com

Oh doch so viel los hier, schön! )

Ich bin noch nicht allzulang TolkienFan, mich hatten schwedische Freunde mit dem Virus angesteckt. Ich weiss nicht, wie oft ich den HdR schon gelesen habe, aber fünf Mal reichen sicherlich nicht.

Meine Lieblingsfiguren sind Glorfindel und (Überraschung!) Meriadoc Brandybock alias Merry. Glorfindel ist für mich der klassische Held, der aber eben nicht so viel Aufhebens um sich macht. Und Meriadoc ist neben Frodo der pfiffigste der vier Hobbits mit viel Tatkraft und Intelligenz. Zu meinem Leidwesen wurde ja Glorfindel im Film durch Arwen ersetzt (Buhh!!!) und Merry wird im Allgemeinen als etwas trotteliger Witzbold dargestellt...

@nUn

Wie Du schon schreibst, ist es kein Geheimnis, dass ich zu den Leuten zähle, die diese Verfilmung nicht gern gesehen haben. Nicht falsch verstehen: Es ist ein grossartiger Film geworden, richtig schönes Popcornkino. Aber Jackson verfilmt leider Gottes seine Sicht auf dieses Epos, die eben nicht mit meiner übereinstimmt und auch in einigen Dingen Tolkien nicht entspricht. Es ist mir klar, dass nicht das ganze Buch verfilmt werden kann, aber wenn der gewonnene Platz genutzt wird, einfach neue Szenen einzubringen, stört mich das sehr. Ich denke da zum Beispiel an den grauseligen Kampf zwischen Gandalf und Saruman oder die 08/15 Actionszene an der Treppe in Moria. Was soll das? Es gibt genügend Aktion im Buch.
Mein grösstes Ärgernis ist aber Elijah Wood als Frodo, der hat mit der Romanfigur nichts als den Namen gemein. Nun ja...
Ich hätte kein Problem, wenn Jackson als Romanadaption bezeichnet hätte, nur basierend auf tolkien und mit anderem Titel. Aber so... ich kenne soviel Leute, die sich jetzt aufgrund des Films als Tolkien Fans bezeichnen. Nichts gegen die Leute, aber der Film ist Jackson´s Welt, nicht Tolkiens.
Die SEE macht einigen Boden gut, aber wenn ich die Änderungsliste für Teil2 sehe, wird mir Angst und Bange...

@AAOFan

Lies die Bücher! Unbedingt! Ich wage mal zu behaupten, dass die Rollenspielwelt nicht unwesentlich von Tolkiens Universum beeinflusst ist. Du wirst in den Büchern viele Parallelen finden.
Am besten ist es immer, mit dem "Kleinen Hobbit" anzufangen und erst danach die Trilogie zu lesen. Wenn Dein Englisch hinhaut, empfehle ich mit Nachdruck das Buch im Original. Wenn auf Deutsch, dann auf jeden Fall die Übersetzung von Margaret Carroux! Es gibt noch eine neuere Übersetzung von Herrn Krege, aber die ist sehr modern geraten und entspricht nicht Tolkiens Diktion, ergo: es geht das Flair verloren. Carroux hatte noch mit Tolkien selbst zusammengearbeitet. Ansonsten ist auch noch das sehr gelungene Hörspiel vom WDR zu empfehlen.
Es gibt dann ja auch noch etliche andere Bücher, die zum Tolkien Universum gehören, zum Beispiel das Silmarillion (die gesamte Vorgeschichte), aber diese Bücher lesen sich allesamt sehr mühsam.

@ Agony

Natürlich ist der Film im englischen Original besser, aber die Synchronisation ist meines Erachtens nach nicht schlecht, es gibt schlimmere (zum Beispiel in den DVDs der Spielberg Serie "Band of Brothers").

@Julian

Ich vermisse meinen Tom Bombadil!!! Natürlich hätte er für Längen im Film gesorgt, aber was da alles gestrichen wurde... Hügelgräber, alter Wald, der alte Weidenmann. Der Marsch nach Bree wirkt im Film wie ein Spaziergang und mir dreht sich der Magen um, wenn ich sehe wie Elben Westernisschwerter verschenken. Aber irgendwie musste Jackson das ja hintricksen.

So, Eloquenz ist nicht meine Stärke, ´tschuldigung!

Meriadoc
www.trischi.com